Where communities thrive


  • Join over 1.5M+ people
  • Join over 100K+ communities
  • Free without limits
  • Create your own community
People
Repo info
Activity
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Now that there are many translators contributing, do you guys think a i18n project could be of interest for something like GSoC? I'd like to know specially from people that have experienced Julia's GSoC projects, or are currently participating, such as @ChrisRackauckas, who has a proyect with @miguelraz and @dpsanders :
    Christopher Rackauckas
    @ChrisRackauckas
    what would an i18n project consist of?
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    I've offered my help to @miguelraz too, and I hope to learn how GSoC works, maybe by next GSoC we can have a i18n proyect if there is demand.
    Basically it would consist in developing the needed infrastructure and integrate the i18n processes into the doc systems for julia and it's package ecosystem.
    Currently this is all the support for i18n there is AFAIK in main julia:
    Christopher Rackauckas
    @ChrisRackauckas
    That sounds like a great project!
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    I'll try to get as much as I can, going for the time being.
    :D
    starting with Gettext.jl
    Akimoto Daichi
    @aximov
    hi I've joined japanese members in transifex today, and tried making some translation. By the way I found the last review was done 10 months ago. Is japanese team active now?
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Hello @aximov !
    Contributions are from people just like you helping in their spare time. Thank you very much!:)
    If you are intersted in organizing the group I can make you the group admin.
    Ill do that in a sec
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Check out this links so you can get in touch with the Japanese community
    https://groups.google.com/forum/m/#!forum/julia-tokyo
    https://github.com/JuliaTokyo
    https://mobile.twitter.com/hashtag/JuliaTokyo?src=hash
    https://m.facebook.com/groups/885166968160540/
    https://juliatokyo.connpass.com
    There is a problem with the Slack auto invite web app
    https://julia-tokyo-inviter.herokuapp.com
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    https://juliatokyo.slack.com
    Akimoto Daichi
    @aximov
    thank you @Ismael-VC ! I'll throw a line to the community members
    through one of them above
    Iblis Lin
    @iblis17
    Hi, I sent a new language reuqest to https://www.transifex.com/julialang-i18n/julialang-web
    Please approve it :)
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    @iblis17 wellcome, thanks for your support, I'm on it!
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    @iblis17 done! Plese let me know if you need any more help. :)
    Iblis Lin
    @iblis17
    (Y) tnx a lot!
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    @nalimilan we are testing a new Discord server to substitute Gitter, please check it out any time you have free time:
    There you'll meet @singez0r who is interested in the transifex French translation and is already contributing over there! :clap:
    I have also let him know that he can contact you here.
    Please let me know if you have any comments about this, thanks in advance!
    Discord has many advantages, like voice chats!!
    I'm still thinking in the structure of the new chat rooms, but I do want to move this chat room over there, since using channels #french #english #spanish, etc. Will greatly aid us.
    Everyone if wellcome of course!
    Cheers
    cc @/all
    Milan Bouchet-Valat
    @nalimilan
    How about using a Stack channel instead? I don't really can afford being on a third chat server
    Téo .L
    @teol
    Hi everyone :)
    Hi @nalimilan I'm singez0r the new french translator
    Iblis Lin
    @iblis17
    :wave:
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Hello @teol !
    If you see very little activity in the french team I can make you the language coordinator! ;)
    Just ask!
    Waldir Pimenta
    @waldyrious
    Hey @Ismael-VC are you around?
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Hello @waldyrious ! :D
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    Oh, I'm seeing lots of i18n emails, sorry I missed those, I'll check them out, and think of suggestions for the whole translating process, thank you for pinging me!
    Waldir Pimenta
    @waldyrious
    Great :) I thought I'd make sure in case you were simply unaware rather than explicitly prioritizing other stuff (which would be perfectly fine, of course)
    Ismael Venegas Castelló
    @Ismael-VC
    I'm trying to come up with good suggestions, I'd like others to also take the lead as you have, this is not my project only and I want it to succeed, but there hasn't been much support or interest into promoting this. The support comes from the translators and reviewers of course, but as discussed previously, if they feel their work is for nothing, then they stop doing it.
    I have a new job that is very demanding, specially because is not near my home, I expect moving closer to work this new year ASAP to have more time on my hands.