Where communities thrive


  • Join over 1.5M+ people
  • Join over 100K+ communities
  • Free without limits
  • Create your own community
People
Activity
Ann Persson
@annpersson_gitlab
J'ai tué le game.
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Wow... en effet...
T'as tué le game.
Proposition intégrée ! Et fin de la ZAP !
T'as modifié tout tout tout ce qu'il restait. Tout est violet et nous sommes joie !
On va pouvoir rentrer dans la phase d'édition. Édition publique : en continuant avec la transparence Git !
On prépare les fichiers nécessaires pour cette phase !
(encore une fois) Magnifique ! Magnifique projet ! Ça doit être une première, sous cette forme participative.
laconis
@laconis_gitlab
Clap clap clap
Rideau ?
Ann Persson
@annpersson_gitlab
C'est cool. Bon... Une fois n'est pas coutume... J'ai respecté les règles... Mes contributions entre, à côté, avant, après, en piratage des passages déjà en italiques. C'était bien trippant. J'ai fait de Rimbaud un gros dévergondé sous acides. Sinon, j'ai pas relu mes contrib. Ca devrait aller, mais ptêtre des petites fôtes... On fè koi mnt ???
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Ton trip est nôtre. Y'a des passages sacrément trash... :)
On a rapidement parcouru... Ce texte est un monstre...
Non non pas rideau. Pas encore.
On va entrer dans une phase qui devrait intéresser certain.e.s universitaires ici présent.e.s. Toute la partie d'édition. La fabrique numérique du bouquin. Et on va tout faire publiquement, avec Git. Et de manière participative, si certain.e.s veulent se salir les mains.
On devrait arriver à fabriquer le bouquin pour la fin du printemps.
Ah... et petite surprise... les 21 participant.e.s recevront quelques ex. du monstre ;) !
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
On relance la ZAP Rimbaud !
Confettis partout !
On a relu le texte et corrigé les coquilles contenues dans le fichier. Et maintenant édition participative : on en fait un (anti)livre pour décembre.
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Les corrections ont été précisées ici : https://gitlab.com/antilivre/rimbaud.zap/-/issues/11#note_729373808
laconis
@laconis_gitlab
on veut zapper!
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
On t'a pas zappé ;)
Mais on zappera ensemble dès cet aprèsm
On est en train de mettre en place le Gabarit
Mais @laconis_gitlab tu as reçu notre email (il y a 2 semaines environ) ? Pas de réponse de ta part. Ptêtre bien qu'on a fini dans les spams de certain.e.s...
P.S. l'email utilisé avec ton compte Gitlab
laconis
@laconis_gitlab
Merci, oui bien reçu! Super pour la mise en place, je zyeutais le repo en effet.
Et on remet très prochainement nos bottes de sept lieues avec @ServanneMo pour vous répondre et rattraper l'espace-temps depuis le 16 juillet (on a été pris de court).
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Voilà ! Mise en place du gabarit, et première esquisse du résultat final.
Il va falloir maintenant harmoniser certains détails, placer des italiques par ex., des sauts de ligne, etc. et faire de la "microtypographie".
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Ajout aussi d'une question sur les "phrase-binaire" et "phrase-miroir" : antilivre/rimbaud.zap#14
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Proposition d'une marque typographique : antilivre/rimbaud.zap#15
1 reply
Bon, cette semaine, on va attaquer le texte lui-même... les finitions... c'est-à-dire l'ajout d'italiques (hésitation quant aux mots dans d'autres langues), de sauts de ligne, etc. Tous les détails de mise en page qui font le sel d'un texte. Notre petite touche au projet.
Si vous avez un avis, n'hésitez pas. Par ex. pour les italiques des mots anglais, latins, espagnols, etc.
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Notre première impression était qu'il fallait tout laisser ainsi. Notre seconde, que quelques italiques pourraient apporter un peu de caractère à l'ensemble.
laconis
@laconis_gitlab
ca dépend un peu de la typo, l'italique peut être très contrasté, ou léger. Je vois bien l'intérêt visuel, et en même temps ça a du sens poétiquement de tout amalgamer, de jouer sur le polylinguisme de certains termes.
laisser le sens flottant, flotter.
laconis
@laconis_gitlab
À vrai dire, en relisant le texte, le choix des termes à passer en italique ne va pas complètement de soi :)
« Tu resteras consommateur, etc. » se récrie
le bot avant de me rempailler avec les pavots
cathodiques de mon enfance. Don’t memento
the ☠. Consomme, consume. Consummamus.
Consumimus. Ecce panis business angels. Let’s
praise le président à la tête coupée. Memento
ta gueule le smile. Et nous nos gueules dans
son smile. Le festin healthy. Les péchés et les
capitaux. L’aurore : c’est déjà l’automne sur
le marché asiatique. L’alcaloïde tropanique :
salvator mundi. Vapeurs. Et en arrière du
crâne, l’arrière du crack : la chaîne marxiste
marxisante marxienne martienne des petits
gestes industriels et phosphorescents des
forêts. Crack the world.
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Non, mais tu as raison... Ça ne le fait pas. C'est mieux poétiquement de créer un même niveau langagier, une confusion qui porte, qui va au flottement. Peut-être pour certains passages (plutôt que pour des mots), ça pourra avoir un intérêt, mais pas systématiquement. On va déjà relire le tout à la recherche de coquilles, et mettre en page avec des sauts de ligne, selon les contributions de chacunex. Ils sont visibles dans le fichier markdown, mais pas dans le PDF produit par LaTeX pour l'instant. On ne les insérera sans doute pas tous. En fonction du sens, pour faciliter la fluidité de la lecture. Peut-être aussi ajouter des retraits à certains passages, comme pour des citations, pour créer des ruptures (à l'exemple du passage HTML venant de Wikipédia).
Haha :) "Ecce panis business angels. Let’s praise le président à la tête coupée." Et il n'y a pas d'espagnol dans ce passage...
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Premier test pour la couverture : antilivre/rimbaud.zap#16
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Premières épreuves disponibles ! antilivre/rimbaud.zap#17
Abrüpt
@cestabrupt_gitlab
Mise à jour de l'antilivre !
Avec la possibilité de visiter l'historique du texte : https://antilivre.gitlab.io/rimbaud.zap/
Sinon petit GIF aussi ;)