For windows Armadito don't offer an installer. You need to compile it yourself.
For instructions to do this you need to visit:
For Ubuntu, pre-compiled installers (as a PPA) exist for Xenial (16.04) and Trusty (14.04) here:https://launchpad.net/~armadito
Unfortunately the PPA doesn't support the latest version of Ubuntu (Bionic Beaver).