Okay, decent progress on the devtest lab vm. I have a VSTS build (prototype) that creates the VM with two artifacts that install octopus and then restore a database copy. That part works, small bit is getting Octopus Deploy to start after the DB restore. The service isn't starting in a timely manner. Going to check on that. Once I get this going reliably I'll figure out a way to get the github repository to hook into VSTS to initiate the 'Browser Test' build.
I'm also trying to figure out how to make an 'organization' in VSTS like done on github. Right now all the Azure stuff is happening in my 'davidroberts63' account. I want to separate that and then add you to it.
This is just for the chrome extension right now. That is on Travis. The server side (aka deep sea) is on app veyor. But now that you mention it putting the chrome extension on app veyor would make sense to keep both in the same spot.