@hearot Thank you for letting us know about your project! Lately a CLTK contrib has been working on readers, too, since this has been a weak spot for our project. See two recent PRs here, though we have not written docs yet:
I am curious: What are the goals for
thelatinlibrary project? Who do you imagine your users will be and how will they use it?
Thanks again @hearot please stay in touch. There are so few digital classicists that we should know each other :)