navigation.conf
or write a plugin that changes the menu by implementing the RenderMenuBar
hook http://docs.collectiveaccess.org/wiki/Application_plugins#Navigation
{{{<ifdef code="ca_objects.ImageView"><H6>ImageView</H6><unit relativeTo="ca_objects.ImageView" delimiter="<br/>">^ca_objects.ImageView</unit>
</ifdef>}}}