docker-compose exec --user 82 php drupal generate:module
повторно. но в конце ни сообщения об ошибке, ни сообщения об успешном создании модуля, ну и модуль не появляется, где должен быть
docker-compose exec --user 82 php drupal generate:module
@brilsergei тут можно указать нужную группу пользователю --user 82:82
или просто при создании контейнера назначить доп. группы
https://docs.docker.com/engine/reference/run/#/additional-groups