These are chat archives for getgrav/translations

29th
Dec 2015
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:13
translations stuff goes here :)
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:23
Rachel Knol - Dutch
Ceri Roberts - Welsh
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:23
these guys have github accounts? i’m linking to profiles
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:24
Ceri - Link to NT, she's my wife, and co-director of company
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:24
Rachel is probably “ Rmeknol"
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:24
Rachel, no GH account
yes :)
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:25
ok added
May Kittens Devour Your Soul
@diomed
Dec 29 2015 20:25
i'm for Croatian
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:25
full name @diomed ?
Marc-Antoine Thevenet
@MATsxm
Dec 29 2015 20:25
@rhukster
FYI I changed my GitHub account to 'MATsxm' (strange thing is Crowdin is still using my old GitHub one: 'MAT978')
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:26
yah i got your new one
oh i got you already Kruno
list so far:
* [Rich Starkie](https://github.com/NeonTigerWeb) - Translation Team Manager, French, Japanese, Welsh
* [Flavio Copes](https://github.com/flaviocopes) - Italian
* [Djamil Legato](https://github.com/w00fz) - Italian
* [Anibal Sanchez](https://github.com/anibalsanchez) - Spanish
* [Hugo Avila](https://github.com/hugoaf) - Spanish
* [Mike Wink](https://github.com/mikewink) - German
* [Marc-Antoine Thevenet](https://github.com/MATsxm) - French
* [Sébastien Viallemonteil](https://github.com/Birssan) - French
* [Jakub Baran](https://github.com/newkind) - Polish
* [Gerard Roos](https://github.com/webfed) - Dutch
* [Rachel Knol](Rmeknol) - Dutch
* [Matias Griese](https://github.com/mahagr) - Finnish
* [Kruno H](https://github.com/diomed) - Croatian
* Ceri Roberts - Welsh
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:27
I've got Pascal Jacquemain checking French
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:28
ok added him
SirNovi
@SirNovi
Dec 29 2015 20:29
Is there still help needed for german?
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:29
canyon link to the page?
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:29
sure
i’m about to push this stuff to the live site
hold on
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:30
ok, would be nice to be able to send the link to the people I've added :)
Hugo Avila
@hugoaf
Dec 29 2015 20:31
A little confused here, I was doing some translations in crowdin : https://crowdin.com/project/grav-admin
will be handled via github?
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:32
Andy, can I update that page? or will I need to get you to make changes?
just need to let me know
this page is part of getgrav.org repo, that is not on github
we should use crowdin
then we’ll get the latest and merge into admin periodically
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:34
can you take the languages off me - all I've been doing is copy and paste from the old files
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:35
sure
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:36
:) don't want to take credit for the work when I not been doing it
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:44
Andy, the About page is looking particularly crap on mobile :(
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:45
hmm
will have to tweak a bit
mainly it’s these titles
Andy Miller
@rhukster
Dec 29 2015 20:55
ok should be better now
Rich Starkie
@OptikWebCreative
Dec 29 2015 20:56
(Y)
:+1:
Tyler Cosgrove
@Vivalldi
Dec 29 2015 23:48
Is Portuguese going to be an option? I am not seeing that in the crowdin project and I know we have a few number of Brazilian Portuguese users
Marc-Antoine Thevenet
@MATsxm
Dec 29 2015 23:57
Portuguese-Brazilian does exist as a translation option on Crowdin, no doubt @NeonTigerWeb will push it soon...
note that 'Breton' can be deleted at this point.