Where communities thrive


  • Join over 1.5M+ people
  • Join over 100K+ communities
  • Free without limits
  • Create your own community
People
Activity
    Grigory Tumakov
    @vokamut
    console-tests.md and encryption.md
    Claire Froelich
    @clairefro
    Gitlocalize doesn't seem to be picking up html-in-markdown from source text. It is simply ommitted in my case (some divs with iframes). Is this intentional? Kind of kinking our workflow
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @clairefro HTML is currently not fully supported, but we're working on it. Can you give an example of the file you're having troubles with?
    Vương Vinh
    @hniV
    Hi there, I'm having a "ghost review request"
    If someone have encountered that before, let me know
    Thanks in advance
    1 reply
    Grigory Tumakov
    @vokamut
    500 error in https://gitlocalize.com/api/resources/578575 , please mark this file as untranslated
    Grigory Tumakov
    @vokamut
    Recreate repo
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @vokamut Happy New year! This doesn't look like a correct link - can you double check?
    Grigory Tumakov
    @vokamut
    @ilyaspiridonov Happy New Year! I deleted and re-created the repository. The problem is gone. But there is another problem, which I wrote about above: after the accepted PR, the files are not marked as synchronized: https://gitlocalize.com/repo/5630/ru
    svasilenkov
    @svasilenkov
    @vokamut Thank you for the feedback, we are looking into the issue.
    Grigory Tumakov
    @vokamut
    Alan
    @alanlgardner
    Hello, I am new to GitLocalize and looking for some advice. The languages I am attempting to translate to are not all in the list of Languages. What is the best workaround for selecting a language? Pick some other language then specify a completely separate custom language code?
    Or is there somewhere to request a language to be added?
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @alanlgardner Hi, which languages are you trying to add? Feel free to send a list at info@gitlocalize.com
    4 replies
    Asei Sugiyama
    @AseiSugiyama
    @ilyaspiridonov Hi, good to see you again! I found a mistake in one Japanese translated document and want to try to fix it. However, from moving the field of translation activity from GitHub into Gitlocalize, I lose the way to contribute to translation TensorFlow Docs. For example, I and sfujiwara (one of the Japanese community organizers) made review requests 3 months ago, they have not been reviewed by other Japanese moderators. Can you give me some advice to contribute to translating TensorFlow documents starting again?
    Tigeross
    @Tigeross
    Why are my languages stuck at "Translated 89%" even when they are full translated?
    1 reply
    Martin Schayna
    @mschayna_twitter
    Hi, I don't see private repos in my GH organisation for adding to GitLocalize, for public ones it works. Is this intended?
    3 replies
    dr. josh butler
    @shuki25
    I'm trying to log in GitLocalize. I had account before under OAuth. Now they switched to GitHub authentication. So I switched it then I am unable to log in. It says "Your GitHub token has expired. Please try to sign in again." I even tried to revoke that access in GitHub and tried to link it again, still getting the same error message. I can't get in my account to update translation work.
    Antoine Cordelois
    @Billybobbonnet
    Hey guys!
    Is there a way to change the branch of a repo?
    Or do I have to recreate a new project to achieve this?
    Antoine Cordelois
    @Billybobbonnet
    nvm, I just recreated the project
    Antoine Cordelois
    @Billybobbonnet
    Hey guys, the PR are not working afaik
    is there an issue on your side?
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @Billybobbonnet Hi, can you send a link to the failing review request or file (feel free to write me directly ilya@gitlocalize.com
    Antoine Cordelois
    @Billybobbonnet
    @ilyaspiridonov I just sent you an email with all the details. Thanks :-)
    Clu Soh
    @designedbyclu
    Hi, i couldn't see my organizer private repo, any advise?
    Clu Soh
    @designedbyclu
    Im Organizer Owner, also private repo admin but i couldn't see my repo on gitlocalize..
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @designedbyclu Hi there, I think I answered this on Intercom already, but let me paste the answer here for anyone who comes across a similar issue:
    Adding private repos from an organization is now temporarily a manual process due to some recent GitHub changes.
    To add a private repo that belongs to an organization, open this link https://github.com/apps/gitlocalize-app and grant our github app access to the repo you want to add. Next, check if you can now add that repository from GitLocalize.
    Samuel Denis-D'Ortun
    @sadortun
    500 error on GH SSO Login page and contact form not working... am i missing something ?
    image.png
    asheroto
    @asheroto:matrix.org
    [m]
    Is there a way I can clear all translations? I deleted the file on my repo, synced the project, but the translations remain. I did a test pull on a language....
    sansx
    @sansx

    image.png

    I got same error but it happens when I make a Review Request then I couldn't go to same dir path again, get 500

    image.png
    Eric Phy
    @SimplyPhy
    What's the difference between Moderator and Moderator (vendor)? I'm guessing the vendor variant is for outside contributors, but what diffs the two outside of the label?
    asheroto
    @asheroto:matrix.org
    [m]
    I don't think there is one. Same access.
    tastybento
    @tastybento
    Does the Filter button work for anyone? Since a couple of weeks ago it doesn't do anything for me. (Since the Glossary window appeared).
    I want to filter on not-translated text, but I cannot...
    Julian Labeit
    @jlabeit
    @tastybento I am experiencing the same issue - I first thought something was wrong with the translations.
    Nazar
    @troyane
    Hi! Got a problem. Constantly getting "Failed to create a pull request". Can anyone assist here?
    svasilenkov
    @svasilenkov
    @troyane Thank you for reporting the issue. I've forwarded it to our developers to fix it.
    svasilenkov
    @svasilenkov
    @troyane The problem has been fixed. Please try to create a pull request once again.
    LPX
    @LPX55
    I'd like to petition for the platform to be open-sourced. There are a ton of bugs we've been facing, and we haven't been able to create a pull request for 5 days now -- support has been unresponsive. After speaking with ShapeShift engineering, as much as we have liked gitlocalize and have found it very useful, if these continous problems can't be fixed, our entire project gets delayed -- which led to the possibility of creating "our own gitlocalize" as a last resort option. But of course, we would much rather like to see the platform go open source so we can tackle bugs and contribute to the codebase instead of taking inspiration and starting a platform from scratch
    There are a ton of open source platforms like this that have premium "hosted" versions, and the option for self-hosted. Gitlocalize taking this revenue model format, in my opinion, would be much more profitable.
    Jérémie Tarot
    @silopolis
    hello from France :)
    Just discovered GitLocalize and giving it a test run on the makefiletutorial, I have forked their repo and created a l10n_fr branch to work on. Then configured the project in GL, translated a bunch of strings, so far so good...
    Jérémie Tarot
    @silopolis
    But now that I'd like to push it, the "Create review request" button remains insensitive. Is that because I'm both translator AND moderator ?
    Removed my moderator role but no change :'(
    A little help would be gratefully welcome :pray:
    ilyaspiridonov
    @ilyaspiridonov
    @silopolis is the file 100% translated?