I'm not a Windows user, so this question may be slightly flawed. But if a user has Git installed, it would include programs like Bash and Sed.
Is that still incompatible with a typical Windows development workflow?
Interesting, I'll have to look into Gluon. I tend to be using Lumo for scripting lately. But that most likely introduces additional dependencies (Node).
Go also comes to mind, but is compiled. Then again, a module could distribute cross-compiled binaries (with compilation of them being optional).
sit-web(to drop the name of the plaform), then run
chmod +x sit sit-webto make them executable
/usr/local/binto be able to access them from anywhere