These are chat archives for translate/dev
Usermodel and expose it in https://github.com/translate/pootle/blob/master/pootle/static/js/shared/models/user.js#L18-L65 I mean other that creating a new view that returns the value of the property, and then call that view from this backbone model to get the actual value.
Usermodel and use it to display a warning on admin panel.
Submissionmodel have a comment? https://github.com/translate/pootle/blob/master/pootle/apps/pootle_statistics/models.py#L166-L204